当我有幸相遇《少年读霍金》这个选题时，也不知道是何种缘由，我的内心油然而生一丝喜悦，是出于对霍金本人的尊崇，还是对这个选题来源的认同？或许都不是。如果一定要道出一个缘由，我更愿意相信我与它之间有着某种无法用科学原理解释的关联。▲多元宇宙的科学猜想年3月14日，各大媒体纷纷传出霍金离世的消息，那一刻，人们似乎都在惋惜中感慨着他的离去。诚然，霍金的离世，宛如科学苍穹上一颗闪耀的明星陨落。▲剑桥大学冈维尔与凯斯学院前的霍金讣告一个月后，在机缘巧合之下，我参加了一场题为“人间再无霍金，时间永留简史”的霍金作品阅读分享会。我犹记得分享会最后集团董事长的发言，他说：“我自认作为一个文科生，一个在繁忙的政务、商务中打滚的世俗人，和霍金见面是一种穿越。杰出的科学家是人类中极其少数、孤独的一群人，他们与世俗生活离得太远，却对我们的贡献太大。而霍金又是这些杰出科学家中最独特的一位。他承载着生命的苦难，却微笑着告诉人类，他看到了什么，想到些什么。我从没想过读懂霍金的著作，但我从霍金这个高贵的灵魂里读懂了‘自己是自己自由的敌人，自己是自己幸福的敌人’。”这番话让我思索许久：霍金到底看到了什么，想到些什么。看到的是黑洞并不漆黑，还是人生的无限可能？想到的是宇宙最原始的形态，还是人类未来的坎坷命运？还没等我弄明白这些，《少年读霍金》的文稿出现了，那是年的5月。翻开文稿，我仿佛发现了解答心中疑惑的线索，我像是获得了一把开启某个神秘宝盒的钥匙，激动不已。▲霍金的黑洞理论模型文稿的开篇是关于霍金的生平简介，采用图文并茂的形式，简单回顾了霍金的一生，给人第一感觉就是：霍金的人生真是丰富多彩。文稿还融入了与霍金亲密接触的人对他的评价，将最真实的霍金展示在我的面前。他的天赋、他的命运、他的科学成就、他的坚韧意志、他的平易近人都融入在文稿的字里行间。经过几番审读文稿，我逐渐明晰一点：霍金看到了什么，想到些什么或许只是个开始，透过霍金，我们能看到什么，想到些什么才是文稿想要去传达的。然而这些，对我们青少年的成长、成才将大有裨益。▲霍金在体验失重的感觉接下来，我想分享文稿在编辑过程中的一些细节。文稿原本计划在年3月14日前，也就是霍金去世一周年之前实现该图书的面世，可是它的打磨过程并没有预计的那么顺利。由于要求翻译过来的文本兼具科学准确性和文学可读性，翻译稿被多次退稿重修；由于原书版面需要重新设计，我们进行了多次尝试，哪怕是到了快定稿的最后关头，如果觉得还有优化的可能，我们仍会将版面重调，进行重新审读；文稿的封面设计师也更换了几次，最后从他们的近十种设计方案中挑选最适合文本风格的方案进行后续的细化和完善。
▲书名和封面经过反复打磨
感谢设计师
进子且听风吟小虎子且不说这样一本满是硬核知识的文稿需要花费多少精力去打磨，仅那些烦琐的业务沟通就已经让人焦头烂额。每当与对接人因个人要求和自我预期不尽相同而引发分歧，每当看到有着近十年工作经验的编辑遇到无法将图书变得更好而苦恼发愁，我常会扪心自问：是否只有编辑时刻对自己、对文稿保持着高标准要求，才能确保文稿最终的完美呈现；是否只有编辑如此要求自己，才能对得起这份职业，对得起手捧这本书的读者。▲认真阅读的小读者我记得我们主任在我编辑这本书陷入困惑时曾对我说：没事，不着急！像霍金这样的文稿就需要也值得编辑花费大量的时间去打磨，去反复咀嚼。唯有这样，才能保障图书有过硬的质量和可读性，才能使图书以高水平的设计美感和能与读者产生精神共鸣的文字打动读者。带着这样的信念，我一步一步走了过来。最终，这本《少年读霍金》直到年12月底才定下稿来。▲编辑拿到图书的第一时间去公园给它拍照或许是在一本本稿子的历练中，在领导和前辈的激励和教导下，我改变了自己对编辑这个职业的认知。编辑从拿到文稿的瞬间，注定会和它建立起某种奇妙的联系，编辑像是在使用浑身解数给文稿做一件“嫁衣”，文稿则像是在编辑心中埋下一粒心灵的种子。是的，编辑从来都不只是文字的搬运工，他需要深入文本，深入文本中的人，将故事变得灵动，赋予文稿生命力。带着这样的认知，我发现了不一样的霍金。霍金，他远不像我最初想的那样：是一个身残志坚的杰出代表，是一个做出卓越科学贡献的科学名人。他是一个有血有肉，懂生活、懂幽默且积极乐观的普通人，他也时常会失落、会绝望。我庆幸自己能以编辑的身份走近他，了解和挖掘他背后的故事和他身上散发的人格魅力，了解他为我们带来的那些宝贵的科学发现和精神财富。▲参演电视剧的霍金在编辑《少年读霍金》这个文稿之前，我还编辑过一个类似的文稿。年，也就是我从事编辑工作的第二年，我完成了《科学大问题》的编辑工作，它也成为我编辑的首本硬核科普图书。当时我同事包括我自己都不怎么看好这个文稿，因为它实在是太难啃了，有太多的硬核知识，有太多科技前沿的内容，谁也不敢保证能将这些拿捏得准。后来我调整心态，不管别人对它内容的质疑，也没去过多预想这本书会迎来怎样的结局，我全当是一次自我的学习，我要把内容做好，把那些深奥的科学问题剥离出来。花了近一年的时间，我终于完成了这本书的编辑工作。出乎意料的事情发生，它获得了多次加印，并且频频获奖。每当我们主任和我谈起这本书的编辑经验时，她总会说：有些书注定不是为了去迎合读者的阅读而生，它们的使命是引导阅读，使读者走向更高的台阶，拥有更广阔的视野和格局。她还说：人群里一定有一批独具慧眼的读者，他们能通过阅读书中的内容，发现编辑的用心，发现书中“宝藏”，我们的编辑不能低估了读者的阅读水平，一定要确保图书的质量经得起检验。▲《科学大问题》封面展示后来，我成为了我们科普部门负责硬核科普细分版块的编辑，或许这也是我能和《少年读霍金》相遇的一个契机吧，因为《少年读霍金》同样是一本硬核科普书。对编辑而言，能看到自己编辑的书得到肯定是件极为欣喜的事情，我很高兴收获了这份喜悦。当我看到那些为这本书的推广而尽心尽责的人，我更是莫名感动。我们部门的营销编辑反复研读书中的内容，并做了详细的内容挖掘和精准的市场定位，还进行了最佳的渠道设计。我社营销部门主任和同事在一些
转载请注明：http://www.hujingahj.com/aqxw/4864.html
当前位置： 虎鲸 > 虎鲸的形状 > 少年读霍金编辑手记拿到文稿,编辑注定
