阿联酋系列专题之四阿布扎比内部的权力制衡

阿联酋系列专题之四

阿布扎比内部的权力制衡力量

虽然以阿布扎比王储MbZ为首的法蒂玛诸子拥有超然的地位和强大的权力，但无论是现任阿联酋总统兼阿布扎比酋长KhalifabinZayedal-Nahyan、已去世的SultanbinZayedal-Nahyan，还是MbZ等人都未能真正“一统天下”，除了迪拜在联邦政府层面的制衡外，还有部分原因在于阿布扎比内部存在着al-Nahyan家族其他分支的制衡力量，其中一个分支在历史上就曾对阿布扎比当地的政治拥有着不可忽视的影响，并在al-Nahyan这个家族的大背景下继续扮演着较为重要的角色。

要了解阿布扎比al-Nahyan家族内部的权力制衡关系，需要从这个酋长国近百年来最为惨烈的一次内斗时期开始分析。

年，被称为“扎耶德大帝（ZayedtheGreat，如上图）”的阿布扎比酋长ZayedbinKhalifaal-Nahyan寿终正寝，他的长子KhalifabinZayedal-Nahyan被选为继任者，并赢得了al-Nahyan家族其他成员的尊敬和认可。可惜的是，这位最应顺理成章继位的长子却是一个追求平静个人生活、对权力无欲无求的人，拒绝接任酋长一职。因此，“扎耶德大帝”的次子TahnounbinZayedal-Nahyan接过了酋长的位子，但这位新酋长体弱多病，在位仅三年时间即病逝。年，KhalifabinZayedal-Nahyan在弟弟去世后再次婉拒出任阿布扎比酋长的提议，当地各部落长老们不得不重新推举新酋长。这一次，他们跳过了声望较差的三子SaidbinZayedal-Nahyan，而是将能力更出众、更具个人魅力的四子HamdanbinZayedal-Nahyan选为了新任阿布扎比酋长。从很多方面来看，HamdanbinZayedal-Nahyan都是一个合格的统治者，特别是成功调解了乌姆盖万和沙迦两个酋长国间的激烈冲突，避免这两个酋长国间的冲突升格成为蔓延至整个“下海湾地区（LowerGulf，指代的是现如今阿联酋全境和阿曼北部）”的混战。当时，作为该地区外部统治者的英国深陷第一次世界大战的泥潭而无法抽身他顾，因此HamdanbinZayedal-Nahyan的斡旋调解工作蔚为重要。

不幸的是，HamdanbinZayedal-Nahyan的统治被血腥的宫廷政变所打断，他本人被两个亲弟弟SultanbinZayedal-Nahyan和SaqrbinZayedal-Nahyan联手策划暗杀。有一些研究和分析认为，导致他遇刺的原因并非是后两者贪恋权力，似乎更多是因为经济上的问题。当时，阿布扎比尚未发现石油，整个酋长国的经济主要依赖采集珍珠，但在日本人成功发展其商业化养殖珍珠后，全球采珠业都在此冲击下不可避免陷入衰落。在这种情况下，担任酋长的HamdanbinZayedal-Nahyan无力再通过金钱来为自己换来al-Nahyan家族其他成员和潜在敌对势力的忠心，后两者因此将其杀死。在他死后，发动政变的SultanbinZayedal-Nahyan成为阿布扎比酋长，仅仅四年后就遭到了当年政变同谋者的SaqrbinZayedal-Nahyan的刺杀。这次政变的原因是SaqrbinZayedal-Nahyan急于登上酋长之位，因为他意识到如果继续等待下去的话，SultanbinZayedal-Nahyan的长子ShakhbutbinSultanal-Nahyan将成长起来成为未来的接班人，自己将永远失去统治阿布扎比的机会。

不过，SaqrbinZayedal-Nahyan在阿布扎比酋长位子上的时间更短，只有短短两年。年，身为长兄的KhalifabinZayedal-Nahyan实在无法接受兄弟相残的血腥权斗，因此雇佣一支由来自巴基斯坦俾路支地区的奴隶所组成的军队，扫除了SaqrbinZayedal-Nahyan的势力，重新进入阿布扎比的政治生活中。KhalifabinZayedal-Nahyan并没有觊觎酋长之位，而是将他的独子MohammedbinKhalifaal-Nahyan保护起来，同时致信流亡他国的三弟之子ShakhbutbinSultanal-Nahyan，请其回国接掌阿布扎比酋长一职。在他的努力下，阿布扎比上空的腥风血雨终于消散，统治权被平稳移交给了ShakhbutbinSultanal-Nahyan（见下图），后者一直统治阿布扎比长达近40年时间。

在阿布扎比近代历史上，扮演着护国者角色的不仅仅是KhalifabinZayedal-Nahyan本人，当他的侄子ShakhbutbinSultanal-Nahyan在年将阿布扎比酋长之位传给自己的弟弟，即阿联酋开国总统ZayedbinSultanal-Nahyan的时候，KhalifabinZayedal-Nahyan的孙子们在帮助新酋长治理阿布扎比方面也发挥了巨大作用，协助其最终建立起了阿联酋这样一个全新的国家。KhalifabinZayedal-Nahyan的孙子们共有六人，他们无一例外都曾在ZayedbinSultanal-Nahyan上台初期在政府内部担任要职。为何如此？因为无论是阿联酋现总统还是阿布扎比王储，那时候还不过是个娃娃，ZayedbinSultanal-Nahyan需要更多年纪成熟、经验丰富且高度忠诚的人作为“左右手”帮助他在酋长位子上坐稳。KhalifabinZayedal-Nahyan的六个孙子以其父之名被称为“穆罕默德诸子（BaniMohammedbinKhalifa）”。

这六人中，最年长的是HamdanbinMohammedal-Nahyan，他是ZayedbinSultanal-Nahyan最坚定的支持者之一，当年一度有传言称一旦阿联酋现总统KhalifabinZayedal-Nahyan在年幼时夭折，被任命为阿布扎比王储的就将是HamdanbinMohammedal-Nahyan。他是阿布扎比公共工程局的首任负责人，并在上世纪70年代绝大多数时间和80年代初期担任阿联酋副总理一职。年纪排行第二的是MubarakbinMohammedal-Nahyan，他在ZayedbinSultanal-Nahyan执政初期掌管阿布扎比警察局，后来升任联邦政府内政部长。排名第三的是TahnounbinMohammedal-Nahyan，他曾长期担任最高石油委员会（SupremePetroleumCouncil）成员和阿布扎比国家石油公司（ADNOC）董事，还曾是阿布扎比执行委员会的副主席。当然，相比在石油领域的职务，TahnounbinMohammedal-Nahyan最为重要的工作应该是作为阿布扎比酋长的代表，承担着管理东部地区，特别是阿布扎比第二大城市艾因（al-Ain）的责任。除了这三人外，还有两人较为出众，分别是SaifbinMohammedal-Nahyan和SururbinMohammedal-Nahyan。前者曾在上世纪70年代出任阿布扎比规划局局长和阿联酋卫生部长等要职，后者则历任阿布扎比司法局局长、总统办公厅主任、阿布扎比水电局局长等职务，还曾短暂掌管过阿联酋中央银行。

时至今日，这一小团体依然在阿布扎比乃至阿联酋的政治生活中具有影响力，他们的下一代也构成了“穆罕默德诸子”这个小团体的新鲜血液。HamdanbinMohammedal-Nahyan的长子KhalifabinHamdanal-Nahyan曾是阿布扎比经济局局长；次子HamadbinHamdanal-Nahyan则是一个成功的商人，以其五彩缤纷的车队被称作是“彩虹谢赫（RainbowSheikh）”；另一个儿子SultanbinHamdanal-Nahyan曾主管联邦政府礼宾工作，负责国宾馆的日常管理，后被任命为总统顾问。MubarakbinMohammedal-Nahyan的长子NahyanbinMubarakal-Nahyan（见上图）曾长期担任扎耶德大学校长一职，还曾分管过联邦政府的高等教育和科研事务长达23年之久，现如今是宽容事务国务部长；另一个儿子HamdanbinMubarakal-Nahyan则在民航、交通领域深耕多年，曾担任海湾航空公司董事长，至今仍主管着阿布扎比民航局，此外还接替其兄出任高等教育和科研部长一职。TahnounbinMohammedal-Nahyan的儿子们也在多个领域占据要职，除了进入阿布扎比执行委员会外，其中SultanbinTahnounal-Nahyan还被任命为重组后的阿布扎比文化旅游局首任局长。

当然，尽管“穆罕默德诸子”及其后代们仍在阿布扎比和阿联酋各个层面出任重要职务并继续产生影响，但这个小团体的实力已远不及老总统ZayedbinSultanal-Nahyan在世时那么强大。他们曾占据的副总理、总统办公厅主任、央行行长、ADNOC董事等一系列重要职位如今均无缘染指。显然，这一小团体受到了后崛起的“法蒂玛诸子”的挤压。尽管这两个小团体之间存在通婚联姻关系，例如“穆罕默德诸子”排名老大的HamdanbinMohammedal-Nahyan就将女儿嫁给了“法蒂玛诸子”中排名第二的HamdanbinZayedal-Nahyan为妻，但两个小团体间的疏离感仍然十分强烈，因为他们从属于截然不同的两个派系。尤为突出的一点是，“穆哈默德诸子”与阿联酋现总统KhalifabinZayedal-Nahyan关系更为亲密，也被后者视为平衡“法蒂玛诸子”的最佳力量。当然，血缘亲情也是两者走近不可忽视的重要原因。现总统的母亲名为HassabintMohammedbinKhalifaal-Nahyan，是的，她本人与“穆罕默德诸子”就是同胞兄妹关系。而且现总统的4个女儿几乎都嫁入了“穆罕默德诸子”这个小集团，进一步扎紧了双方之间的联系纽带。

编者注：满篇充满了各种各样的al-Nahyan，希望大家不会看晕。另外，因为阿联酋内部对于政治议题管控极严，这个支系的人目前又普遍失势，所以很难找到他们的照片，望见谅！

最后说个事情哈，昨天那篇沙特的文章被某个SB举报了，说是我侵权。首先ForeignAffairs是我自掏腰包买的会员，我还是彭博、华日、华邮、ForeignPolicy、OxfordBusiness等的付费用户；其次是我已经和原作者F.GregoryGauseIII联系过翻译的事，whatsapp聊天记录也发给腾讯让他们去审了。所以，我和那个得便宜卖乖的SB有本质区别。至于这个SB，他也不是第一次这么胡搅蛮缠了，我想他/她/它要么是那个自称在加拿大、自诩对中东很有研究的二货，要么就是某些沙特友人，要么就是最近一直想找我麻烦的国内某些人。没关系，不管这个SB是谁，出于什么样的阴暗心理干这种事，都随便，我又不靠打赏谋生。正好借着他找茬，我也就干脆停更《沙特王储》和《沙特国王与美国总统》两个费脑子的系列连载。

这年头，劣币驱逐良币不鲜见，自诩专家学者到处骗。时代的特色，真挺好的。

长

按

关

注

海湾译读

ID:Understand_Gulf

再造《译读海湾》，继续做海湾政经信息的最好平台

转载请注明：http://www.hujingahj.com/aqxw/6078.html

• 上一篇文章： MESImiddot观点刘中民阿
  
• 下一篇文章： 没有了