虎鲸

语言治疗师告诉你霍金是怎么跟外界沟通的


霍金是怎么跟外界沟通的?

文|言语治疗师Siyang

孙斯扬

英国注册言语治疗师

英国皇家语言治疗师学院会员

英国谢菲尔德大学医学硕士

前言:

这篇文章主要通过“人类交流方式”这条主线索(其实稍血腥……),介绍了霍金这些年来“说话”方式的演变,同时也谈到了电影《万物理论》(TheTheoryofEverything)中出现的几种“辅助交流系统”。

简而言之,霍金在刚开始的时候通过说话写字交流,与你我无异。后来在气管切开术与渐冻症的夹击下,使用“拼写板”用目光拼出字母来交流,后来则使用单个按键的鼠标操作电脑打字,打字后通过语音合成器读出文本。

后来由于手部功能进一步衰弱,团队在他眼镜上安装了红外探测器,用以识别他脸颊一块肌肉的运动,运动一次代表原来的按键一次,其他系统没有改变。霍金也曾尝试过一段时间的“眼动追踪技术”和“脑电波识别技术”,但都因不习惯或疾病恶化而放弃。

刚才提到的这些交流方式,下文都有一定介绍。专业知识与写作水平都很有限,欢迎各位方家多多指正和补充。

“你知道的太多了!来人啊把他舌头割下来!”这个桥段在很多古装影视剧中都出现过,好像割了舌头就没法泄密了。

事实真的如此吗?

可能你已经想到,万一这家伙还会写字怎么办?放到现在,说不定他立马就会给中纪委写检举信,要不然就在哪个论坛上发帖举报你。

什么,这个人是个文盲?可是,文盲也可以慢慢学会写字来表达想法。另外,不学写字还可以学习手语。虽然普通人一般不懂手语,但很多基本的手势和肢体动作也能表达出不少内容。

▲快乐大本营曾有一个“快乐传真”游戏。第一个人可以看题板上的词语,然后用动作告诉第二个人,再依次传递,看最后一个人能否猜出这个词.

介于普通人的“比划”和聋哑人使用的“手语”之间的是很多专业人士使用的手势系统。

比如,乐队指挥虽然不能大声喊拍子,但可以通过一系列的手势来表示节拍、强弱、声部等等。

▲特种兵同样使用较为复杂的手势系统交流,一个手势错误可能导致整个行动成败。

看过电影《万物理论》后,你还会发现霍金只通过手里的一个按键就能著书立说、上网冲浪、巡回演讲……

▲霍金的按键装置与上图相似,像一个没有右键和滚轮的鼠标。“按键”远远比写字、敲键盘、手语等对手部运动能力的要求低。

为了让“按键”可以实现“打字”的效果,霍金电脑屏幕上的字母按字母表逐行闪现,用按键确认后,该行字母逐一闪现,再次等候确认。选定字母后,字母表左侧会闪现单词预测及联想。

▲很多年前,霍金并没有使用单词联想系统,而是一直习惯逐个字母打字,每分钟能打15个单词左右。

不但如此,由于电脑上装有语音合成系统(Speechsynthesizer),霍金在打字后不用张嘴就可以“说话”,不过电脑的美音着实让这位剑桥教授苦恼。

▲朋友圈里转疯了!趁着身体健康时多给自己录音!当有些疾病让你无法说话时,能让专业人员还原你从前的语音!利用软件可以让你在打字后点击“说话”按钮读出文本,用的还是你自己的声音。快告诉身边的人!

“等等,刚才你还提到不用张嘴就能说话?《天龙八部》里的段延庆不就会吗?那刚才岂不是白割舌头了!”

嗯,大魔头用的其实是“腹语”(ventriloquism),经过艰苦训练可以让嘴唇在开个小缝、基本不动的情况下说话,而舌头还在动来动去。

▲腹语表演者常用衣领掩盖喉结的震动,而且腹语的音色与自然说话的音色不同。

所以,舌头并没有白割,但是如上文所述,可以用手交流的方式实在太多了,“嗯,看来手也不能留了!来人呐……”

等等,只要按键足够大,胳膊也能用……“哦,来人呐!”还有那什么,脚也能训练成手……“再来人呐!”……其实光用眼睛也能交流。“能不能一次都说完!来人呐先把这小子拖出去斩了!!”

……再给我两分钟,很多人好奇用眼睛怎么能交流。

先介绍一下电影中霍金曾使用过的“拼写板”(spellingboard)。

通过“先选择字母区域,再选择字母颜色”的规则,可以直接利用视线移动(或听到正确目标后眨眼/上抬眉毛)来锁定想要的字母,从而拼写单词。

▲眼动选择字母:以黄色的字母B为例,表达者先看向B所在区域——左上角,再看向黄点(字母B的颜色是黄色),这时对方会明白你选择了字母B。

这种拼写板的优点是好带又不贵,缺点是……缺点实在太多(看看图片里大叔的表情吧)。

首先,每次使用都需要另一个会用拼写板的人在场;只能即时交流而无法储存交流内容;需要出色的臂力;公共场合拿出来用需要强大的内心……于是,同样利用眼动能力的“高科技”交流工具应运而生。

▲“眼动追踪技术”可以让鼠标指针随目光移动,而“点击”命令通过目光在目标上停滞一定时间或眨眼来实现。霍金曾短暂使用过该技术,但后来因眼睑垂落严重而放弃。

由于霍金患有肌萎缩侧索硬化症(ALS),导致全身肌肉萎缩,并且病情逐渐恶化(因此该病也被称为“渐冻症”),后来已无法用手按键、用眼打字,难道他真的只能做个安静的奇男子了吗?

当然不能。

霍金的眼镜上后来被装上了红外线探测器,用以探测脸颊一块肌肉的抽动,一次抽动等于一次点击。

▲年开始,霍金成为“用一块肌肉说话的人”。然而,这块肌肉也在逐渐萎缩——三年以后,他的打字速度变成了每分钟1-2个单词,并且越来越困难。

为霍金服务的Intel及Swiftkey团队先后提供了不少新方案,然而无一奏效。

比较先进的“脑电波解读技术”也无能为力——霍金在集中意念想象一个字母时,探测器仍难以识别这个微弱的脑信号。

虽然霍金目前仍然在吃力地“用脸说话”,但谁也不知道下一步他会靠什么交流。他的团队更是从没放弃过努力,他们一直坚信霍金有着可以不断被开发的“交流潜力”。

正如霍金所说

Thereshouldbenoboundarytohumanendeavor.

Howeverbadlifemayseem

whilethereislife,thereishope.

人的努力应该是无止境的

无论生活看起来多糟糕

只要活着就有希望

?

沟通障碍,交流障碍,发音障碍,又何尝不是自闭症孩子父母所面临的问题,谁不想知道孩子心里在想什么,想知道他是否开心,听他分享快乐和难过,还好在今天,还有科技可以帮助我们逐步实现这些愿望,《大米和小米》曾推荐过几款帮助谱系孩子沟通的app,今天正好乘着霍金,再向各位推荐一次。

希望有一天

能出现一款高科技

只要给孩子戴上

就能让我们轻易知道他的所思所想

和孩子进入无障碍沟通

一图片沟通辅助

图片沟通辅助APP是iPadiOS平台全球首一专为辅助患有自闭症者与他人沟通所设计的中文应用软件,由HeartySPIN与特殊教育老师、言语治疗师、科技专家等联合开发,现已在全球30多个国家使用。

这款APP利用自闭症孩子的视觉学习长处,帮助语言障碍、语言发展迟缓的自闭娃通过图片有效沟通他们需要索取的物件、表达自己的基本需求、情绪/感受、答复问题、提问简单的问题、并构建简单的句子,与他人沟通。

二星星语

国内首款自闭症辅助App《星星语》,为自闭症孩子提供生活常识、康复辅助、日常沟通,以帮助自闭症孩子在生活中可以与身边的人进行简单的交流,表达自己的意愿、想法。

通过图片和声音把生活中常见的的各个场景表现出来

你的孩子只用点击画面,手机就可以帮他们说话了。

其中涉及到自理能力方面、饮食方面、穿着、感受、卫生间活动等等场景的常用社交词汇汇总,能够切实地帮助和改善孩子的日常生活。

同时这些表达思想的语言可以反过来刺激孩子语言的形成和运用,在自闭症的康复训练中可以起到非常积极的作用。

三语你同行

由香港协康会言语治疗部推出的这款「语你同行」辅助沟通工具APP曾获得“最佳数码共融(产品/应用)有一证书,以表扬它有助于自闭症儿童与外界沟通,融入社群。

「语你同行」内设常用词汇图片、造句功能、个人化图片及词汇库、及真人发声(包含广东话和普通话),儿童可随时随地透过图片及发声功能,直接表达所需,学习与人沟通。(如图)

「语你同行」应用程序App曾在本会幼儿中心试行,家长都表示它容易操作,丰富的图片库及造句功能直接诱发子女主动表达的意愿,也增强与人沟通的信心,现供家长免费使用。

四小雨滴

小雨滴是一款针对自闭症儿童的辅助教育及辅助沟通的工具,是由应用分发平台应用汇、北京生命科学研究所、北京大学生命科学学院、清华大学美术学院等机构联合开发的。

这个APP实际上是一个公益项目,由各个机构出人力开发,配合了应用行为分析和语言行为等教育方法的使用,将PECS系统搬到iPad上进行了电子化。

小雨滴内置了一个含有多个配有语音的图片和部分动画的素材库,涵盖了认知(动物、水果、交通工具等)、需求(吃、喝、身体状况等)、情感表达等30多个分类;

还包括10余个社交故事(上课如何做、在饭店如何做等),从这几个层级来培养孩子的交流能力、行为的过程逻辑和因果关系。这其中的每一个图片和交互元素都经过了精心设计,以符合自闭症儿童的生理特点和需求。

比如,为了针对一些小孩子感知内容的不同需求,APP设置了几种点击之后的展示方式,如无动画、放大显示或者放大显示并晃动三种。

这么做的原因是,自闭症儿童的种类和习惯比较多样,晃动的效果可能无法吸引一部分小孩,但对另一部分小孩就能够起到作用。熟悉孩子特点的老师和家长可以挑选最适合他们小孩儿的方式。

▼相关文章

1.霍金







































治疗白癜风哪里治疗最好
白癜风专治医院



转载请注明:http://www.hujingahj.com/aqms/1454.html


当前时间: